|
||||||
| Tekstovi i Naslovi Skidate neku stvar i potreban vam je text? Ne znate kako se pesma zove? Postavite pitanje ovde! |
 |
|
|
Alati tema | Display Modes |
|
|
|
||||||
| Tekstovi i Naslovi Skidate neku stvar i potreban vam je text? Ne znate kako se pesma zove? Postavite pitanje ovde! |
|
|
|
Alati tema | Display Modes |
13.09.2010, 02:56
|
#11 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 27.09.2008
Mjesto: leskovac
Postovi: 12
Downloads: 314
Uploads: 0
Rekao HVALA: 1
Zahvalili mu 7 puta u 7 Postova
 |
tacan je prevod
|
|
|
|
19.09.2010, 22:48
|
#12 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 26.09.2005
Postovi: 49
Downloads: 618
Uploads: 7
Rekao HVALA: 13
Zahvalili mu 5 puta u 5 Postova
|
Da ne otvaram novu temu, nego da se nadovežem... Što znači "Bre gidi džanum"? Pjesma mi je fantazija, ali volio bih znati o čemu se pjeva - što je poanta pjesme.
|
|
|
|
|
23.09.2010, 17:55
|
#13 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 06.09.2010
Postovi: 17
Downloads: 0
Uploads: 0
Rekao HVALA: 4
Zahvalili mu 0 puta u 0 Postova
Instrumenti: Korg Pa 500
|
Uvjek sa theo znati sta to znaci ta pjesma
Hvala |
|
|
|
|
25.09.2010, 00:55
|
#14 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 27.09.2008
Mjesto: leskovac
Postovi: 12
Downloads: 314
Uploads: 0
Rekao HVALA: 1
Zahvalili mu 7 puta u 7 Postova
|
i ja stvarno ne znam. to na romskom nista ne znaci. nijedna rec nije na romskom.mozda je na rumunskom jeziku
|
|
|
|
|
27.09.2010, 23:13
|
#15 |
|
Početnik forumacije!
Registrovan/a dana: 26.09.2005
Postovi: 49
Downloads: 618
Uploads: 7
Rekao HVALA: 13
Zahvalili mu 5 puta u 5 Postova
|
Ne znam, negjde sam vidio da se spominje da Bre gidi džanum znači "Ne brini dušo". Sad da li je istina ili ne, volio bi da netko potvrdi.
|
|
|
|
|
05.02.2019, 20:27
|
#16 |
|
Vredan član društva
Registrovan/a dana: 23.12.2018
Postovi: 100
Downloads: 30
Uploads: 1
Rekao HVALA: 25
Zahvalili mu 3 puta u 3 Postova
Instrumenti: korg triton le
|
Izvinjavam se sto je stara tema ali da potvrdim bre gidi dzanum znaci ne brini duso, ali nije strogo vezano. Moze biti i nemaj brige, bez brige, uglavnom "opusteno".
|
|
|
|
|
| Favoriti |
|
|
Linear Mode
