Romske pesme

[Ace]

Hvala Sejo, to je ta pesma. Nisam nasao tekst na foruma pa zato sam mislio da nismo se razbrali sa Dell-om
Postovano sa mobilnog uređaja

[ivana123]

evo vam text tacan od zvonka demirovica

baro bijav o trube basalena

Strofa 1:

Baro bijav,o trube bašalena
Terni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare sose roveja,
Sar dilino prastava našava,
Te na dikav, te asva garavava

Refren:

Neka perel,jek baro bršim,
Te ja ka te oven sapane,
Te na dićol so tu roveja,so tu roveja,

O bršim hem tire asva,
Neka oven avdije amala,
Neka oven on duj katane,
Sar nekad tu i me oooo devla

Strofa 2:

Baro bijav,o trube bašalena
Terni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare,sose roveja,
Ame đanava, mange roveja
Sose mukljanma,ni tu tunađaneja

strofa 3

o brsim nek perel,o grom nek khuvel
to bijav ma te ovel
mange bizo tlo,zivoti nane
sar saj bisterđanma,te le avere
me ka coravtu ,nek mudarenma
te araklema nek parunenma

Dodato:
evo i text od jelene markovic koji su puno trazili

jelena markovic -jek romnori devla

strofa 1

jek romnori devla,zalno oj rovela
o asva pandela,pe ćija so dela.
zadnjo puti mi ćaj,te bala rovava
terni rome so leja,zalno me rovava

ref:

šunma šunma mi ćaj,so vakeri ti daj
tlo prago dok nakeja,te šuze romeja
te neve kereste,sastipnja te beše
amen te unukoja, te ave điberše

strofa 2

mo vilo dukalma,mi ćaj mandar đala
palo late dikava, o asva mukava
arakljumtu mi ćaj,me samo vileja
e dijakri duša,tuja legareja

[Ace]

E bas ti hvala majstore

[nesaband]

@Ace,ovo je zenski nik!!!

[Ace]

Nick jeste zenski al muskarac koristi profil .... pogledaj njegove postove unazad, videces
E sad ukoliko sam ja pogresio, izvinjavam se onda.

[Adn@n]

pozz raja da li ima neko molim vas ko zna prevod ove pjesme da napise hvala

[simonovic]

Odlična tema,,.odavno tragam za nekim tekstovima na Romskom.
Dali bi mi neko mogao da napiše text od pjesme Ake Tani Šeherzada,što je snimio Jasmin Jusić.
Međutim često je tražena na Romskom,a nemogu da skinem pravilno sa Youtuba.
Hvala unaprijed.
Postovano sa mobilnog uređaja

[ivana123]

evo za markomuzicar text zvonko dem.buzuki

zvonko demirovic -buzuki

strofa1

aljum ki mahala,me te bašalav
ked dikljum tut penđum, ćaje tut ka lav,
ovavđanma diljarđanma,tu te kelijbna
te kale jakencar,sar jek grkinja

ref:

tut me ked dikava,bolje bašalava
a i gilabav,ako na đanav
tut me ked dikava,bolje bašalava
a i gilabav,ako na đanav

o buzuki kad bašali,tu da keleja
keleja keleja,sar jek grkinja
o buzuki kad bašali,tu da keleja
keleja keleja,sar jek grkinja

strofa 2

ti daj tuke penela,man te namange
namangela đamutre oj muzichare
vakeri me sinjum,ćavo but piravdo
to ternipe ka nakel bađim bizo mlo

[savicsasa]

Pozdrav kolege ,ja sam nov ovde. Zovem se Saša iz okoline Jagodine ,klaviajture sviram za svoju dušu. Molio bih ako nrko od Vas može da napiše prevod pesme koju ja znam u izviđenju Vere Moldvaj:Nino,Nino
Unapred se zahvaljujen