[zoki-41]

Evo prevoda koji sam obecao
"Ovo je jedan nacin pravljenja:
Najpre treba da se zna da je ovo nacin pravljenja terci u dk
1.Idi u saund i izaberi prazno polje(mesto) u user dk
2.Udji u menu i izaberi drum kit
3.videces drum semple i biras (iz ram-a sempl) ali najpre se treba znati od kojeg multisempla se zeli praviti terca i pronaci od kojih semplova je napravljen taj multisempl
4.Na gornjem delu ekrana imas klavijaturu gde sa crvenom crticom obelezavas ton odakle zelis da ti pocinje skala (obelezavas pritiskom na zeljenu dirku-ton na klavijaturi)
5.kada se izabere pocetni ton stavlja se sempl(valjda ovde misli na loadiranje sempla) ovde treba znati od kojeg tona pocinje sempl da bi poceo praviti skalu-tercu
6.Preporucljivo je praviti od multisempla koji sadrzi vise semplova
7.Obicno se jedan sempl razvlaci za jedan stepen gore ili dole da bi se zadrzao kvalitet saunda tog sempla (to se radi sa transpose funkcijom)
8.I tako se po sluhu sacinjava skala i kad je gotova memorises je preko writesound
9.Kada je gotova izaberes napravljenu skalu u uper i sa drugim uperom u kombinaciji dobivas tercu
Malo je slozen ovaj nacin, treba imati zivaca i dobrog sluha za pravilno pravljenje skale.
Nadam se da ce vam malo bidi jasnije i da ce te razumeti ono sto sam napisao.Pozz"

P.S Koliko je "alenalen" jasan na makedonskom toliko ce vama i prevod biti jasan za sve ostalo moracemo da ga pitamo da nam doobjasni neke stvari
Pozdrav i za alena i za sve druge