[Sejox]

Romski jezik ima zaista mnogo dijalekata,jer su Romi kao narod rasireni po
cijelom svijetu.
Ovim hocu da kazem da mozda neces dobiti bas tacan prevod ove pjesme,
jer zavisi kojim se dijalektom Louis posluzio,odnosno,u kojoj zemlji se romski
jezik ovako prakticira.(pogotovo pjesme-poezija).
Cini mi se da je Louis,ipak bio naklonjen rumunskoj varijanti(ako se ne varam).
Ali,mislim,da makar okvirno mozes dobiti prevod(a mozda i tacan) o cemu
se u ovoj pjesmi u stvari govori....ako se neko ko zna romski javi,naravno.

Pozdrav,