YU-MIDI Muzički Portal - Muzičarski forum

YU-MIDI Muzički Portal - Muzičarski forum (http://www.yu-midi.org/forum/index.php)
-   Tekstovi i Naslovi (http://www.yu-midi.org/forum/forumdisplay.php?f=27)
-   -   Romske pesme (http://www.yu-midi.org/forum/showthread.php?t=19643)

Dell 02.12.2012 20:04

U pravu je Ace za baro bijav, ima neki tekst, ali nije potpun bas, najbolje bi bilo ispisat onu verziju koju izvodi sa Energyom iz Vranja na top musicu

Ace 02.12.2012 20:55

Dell ne verujem da ima za ovu koju ja pricam.
Da razgranicimo, Zvonko demirovic peva dve pesme u kojima se pominje baro bijav. Jedna je ona Baro bijav (baro bijav ka kerav) koju manje vise svi znaju. Druga je ova Baro bajav o trube basalena. Mozete je cuti na youtube. ;)
Postovano sa mobilnog uređaja

Sejox 02.12.2012 21:58

Ace,u pravu je Dell da ima neki tekst ali nije potpun,jer mu fali ona zadnja,nazovimo strofa na kraju pjesme i jos neke stvari.

Ja sam preslusao pjesmu i koristio taj nepotpuni tekst i malo ga "(ko)lektorisao" onako kako se cuje,jer nemam veze sa Romskim jezikom,ali za onu zadnju strofu nisam imao zivaca.

Ako ti ovo sta moze pomoci,posluzi se:

Zvonko Demirovic - Baro bijav,o trube bašalena

Strofa 1:

Baro bijav,o trube bašalena
Ter ni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare sose roveja,
Sar dilino prastava našava,
Te na dikav te asva garavava

Refren:

Neka perel,jek baro boršim,
Te ja ka te oven sapane,
Te na dićol so tu roveja,so tu roveja,

O boršim hem tire ja sva,
Neka oven avdive amala,
Neka oven on duj katane,
Sar nekad tu i me oooo devla

Strofa 2:

Baro bijav,o trube bašalena
Terni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare,sose roveja,
Ame đanaba, ma di je roveja
Sose vutjama,tu nađaneja

Strofa 3 - Zavrsnica

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxXXX

Za gramatiku me ne pitaj.;)

Ace 02.12.2012 22:31

Hvala Sejo, to je ta pesma. Nisam nasao tekst na foruma pa zato sam mislio da nismo se razbrali sa Dell-om
Postovano sa mobilnog uređaja

ivana123 03.12.2012 12:28

evo vam text tacan od zvonka demirovica

baro bijav o trube basalena

Strofa 1:

Baro bijav,o trube bašalena
Terni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare sose roveja,
Sar dilino prastava našava,
Te na dikav, te asva garavava

Refren:

Neka perel,jek baro bršim,
Te ja ka te oven sapane,
Te na dićol so tu roveja,so tu roveja,

O bršim hem tire asva,
Neka oven avdije amala,
Neka oven on duj katane,
Sar nekad tu i me oooo devla

Strofa 2:

Baro bijav,o trube bašalena
Terni bori,tu oveja,
Tu ko parno,fostani keleja,
Pućenape sare,sose roveja,
Ame đanava, mange roveja
Sose mukljanma,ni tu tunađaneja

strofa 3

o brsim nek perel,o grom nek khuvel
to bijav ma te ovel
mange bizo tlo,zivoti nane
sar saj bisterđanma,te le avere
me ka coravtu ,nek mudarenma
te araklema nek parunenma






Dodato:
evo i text od jelene markovic koji su puno trazili

jelena markovic -jek romnori devla

strofa 1

jek romnori devla,zalno oj rovela
o asva pandela,pe ćija so dela.
zadnjo puti mi ćaj,te bala rovava
terni rome so leja,zalno me rovava

ref:

šunma šunma mi ćaj,so vakeri ti daj
tlo prago dok nakeja,te šuze romeja
te neve kereste,sastipnja te beše
amen te unukoja, te ave điberše

strofa 2

mo vilo dukalma,mi ćaj mandar đala
palo late dikava, o asva mukava
arakljumtu mi ćaj,me samo vileja
e dijakri duša,tuja legareja

Ace 03.12.2012 14:17

E bas ti hvala majstore :)

nesaband 03.12.2012 17:07

@Ace,ovo je zenski nik!!!:)

Ace 03.12.2012 19:26

Nick jeste zenski al muskarac koristi profil .... pogledaj njegove postove unazad, videces ;)
E sad ukoliko sam ja pogresio, izvinjavam se onda.

nesaband 03.12.2012 21:22

Salim se ja malo druze sa tobom ;)

ivana123 03.12.2012 23:35

znam da se salite, haha , inace moje ime je marjan .a koristim nik ivana123


Trenutno vrijeme na Forumu 18:20

Forum Yu-Midi.org pokreće vBulletin 3.8.1 (Deutsch)
Copyright ©2005 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. .
Prava zaštićena od strane www.yu-midi.org